The endless flatland of unbuilt Courdelane